-
1 пожарный
Feuer-; Lösch-;пожарный гидрант — Feuerhahn (m); Feuerlöschydrant (m);
пожарная струя — Feuerlöschstrahl (m); Löschstrahl (m);
пожарная колонка — Feuerpfosten (m);
пожарный шланг — Feuerschlauch (m);
пожарный насос — Spritzwerk (n);
пожарный резерв, запас — Löschwasservorrat (m)
-
2 стендер
(м)Ständer (m); -
3 гидрант
(м)Zapstelle (f); Hydrant (m); Standrohr (n); Wasserkandelaber (m); Wasserpfosten (m);пожарный гидрант — Feuerhahn (m); Feuerlöschydrant (m);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
кран гидранта — Hydrantenhahn (m);
погружной гидрант — Versenkhydrant (m);
подземный гидрант — unterirdidcher Hydrant (m); Unterflurhydrant (m);
шахтный гидрант — Schachthydrant (m);
гидрант наземного типа — Oberflurfeuerpfosten (m); Oberpfosten (m); Oberflurhydrant (m);
гидрант дождевателя — Regnerhydrant (m);
выдвижной гидрант — Versenkhydrant (m);
-
4 Пожарная колонка
65. Пожарная колонка
Ндп. Стендер
D. Standrohr
Съемное устройство, устанавливаемое на пожарный гидрант для отбора воды
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарная колонка
См. также в других словарях:
Пожарный автомобиль — … Википедия
стендер — стендера, м. [англ. stander] (тех.). Металлическая колонка, устанавливаемая на подземный водопроводный кран и служащая для передачи воды в присоединяемый к ней пожарный рукав. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. стендер… … Словарь иностранных слов русского языка
СТЕНДЕР — (стэндер, стендэр) и стандер, стендера, муж. (англ. stander) (тех.). Металлическая колонка, устанавливаемая на подземный водопроводный кран и служащая для передачи воды в присоединяемый к ней пожарный рукав. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фрезе, Пётр Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фрезе. Пётр Александрович Фрезе … Википедия
Пожарная колонка — 65. Пожарная колонка Ндп. Стендер D. Standrohr Съемное устройство, устанавливаемое на пожарный гидрант для отбора воды Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарная колонка — Ндп. стендер Съемное устройство, устанавливаемое на пожарный гидрант для отбора воды. [ГОСТ 12.2.047 86] Недопустимые, нерекомендуемые стендер Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
СТЕНДЕРНЫЙ — (стэндерный, стендэрный), стендерная, стендерное. прил. к стендер (тех.). || Заведующий стендером, работающий со стендером (спец.). Стендерный пожарный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
